Drilling mud is usually synonymous with drilling fluid.
Drilling fluid is any of a number of liquid and gaseous fluids and mixtures of fluids and solids (as solid suspensions, mixtures, and emulsions of liquids, gases, and solids) used to aid the drilling of boreholes into the earth.
Drilling mud is usually synonymous with drilling fluid.